Artigue est l’un des hameaux de la commune de Saint Laurent de Trèves, sur le flanc ouest de la can de l’Hospitalet. Il est cité dans un texte à la fin du XIIIème siècle.
En occitan et en espagnol, artiga signifie « Terre défrichée », et sans doute plus précisément « terrain défriché par écobuage », c’est à dire cultivé sur brûlis.
D’après Camille Hugues, une industrie du verre, très consommatrice en bois, y aurait un moment fonctionné (sans qu’il fournisse aucune autre information à ce sujet).
La racine celte artica est devenue artiga en bas latin…