Simple transcription de la première voix telle qu'interprétée par Spassov.

Simple transcription de la première voix telle qu'interprétée par Spassov, transposée en La mineur (tonalité d'origine : Mim)

Arrangement pour Tradosphère, l'atelier trad de Florac. j'ai rajouté une seconde voix par rapport à la version d'origine

Réarrangement pour le groupe Tradosphère, avec en plus un sax et un violoncelle

Cet arrangement est une transcription simplifiée de l'arrangement proposé par le choeur de femmes de Sofia. Dans l'original il y a beaucoup plus d'instruments et sans doute plus de voix, mais tout est tellement imbriqué qu'il m'a été difficile d'y voir plus clair.

Voilà l'arrangement mis en place par Solomalé, sur la base de la version du choeur de Sofia

Dans cet arrangement, Bas les Pattes a légèrement transformé le morceau pour qu'il colle sur une chorégraphie locale, une "polka valentino", comme on l'appelle par ici. Le moins qu'on puisse dire c'est qu'elle est endiablée !