Quelques infos sur le tournage du film « Les Camisards », scène par scène

Générique d’ouverture

Filmé depuis au dessus de Salanson ? On croit apercevoir le rocher des fées, sur la droite…

On retrouve cette image plus loin dans le film

F1 - Dans l’église S07a

Dans le scénario original, cette scène ne devait pas ouvrir le film. Elle figurait plus loin dans le déroulement de l'histoire. Allio a dû estimer qu'elle constituait une magnifique entrée en matière en présentant les cévenols.

La scène a été tournée dans l'église de Saint Laurent de Trèves. A l'époque tu tournage, l’église était déjà désaffectée depuis un certain temps ( ???), il a donc fallu la « déguiser » avec le matériel habituel du culte catholique de l’époque.

Un certain nombre de figurants jouant le rôle de participants à l'assemblée sont appelés par leurs vrais prénoms, parfois même par leurs vrais noms de famille (les demoiselles Bernard de Saint Laurent de Trèves). On imagine l’émotion des spectateurs du film, à voir des gens connus sur écran géant, appellés comme dans la vraie vie !

F2 - Au Château S03

Château de Montvaillant.

F3 - Le chien tué S05

Deux hypothèses :

Entre Ferrière et le bosc, non loin de la scène d’attaque de la fin du film (Rémi Pin)

Serre de Marion (Avant Barre des Cévennes, côté Florac) (Gérard Serrière)

F4 - Repas au château S04

Château de Montvaillant

F5 - Lecture en plein-air S02

René allio avait pensé tourner cette scène dans un petit bâtiment rustique sur le bord d'une rivière. C'est finalement au cœur d'un hameau (quel lieu de tournage?) que se déroule cette assemblée très simple. Le public reste ici attentif et sage, alors que le scénario prévoyait une litanie.

F6 - Les déserteurs S09

???

F7 - Repas dans les rochers S10

Rochers de l’Hospitalet ?

F8 - L’attaque de la diligence S06

Brunen, sur la route de Tardonnenche

F9 - Appel dans l’église et arrivée des soldats S07b

René Allio avait initialement pensé cette scène comme la continuité directe de la scène de messe qui fait l'ouverture du film. Il a finalement choisi d'en faire deux moments différents dans le film, montrant ainsi deux cultes censés être différents (plusieurs personnes sont appelées ddans les deux scènes). Ce choix résulte sans doute du bouleversement général de toutes les premières scènes du film.

F10 - Sortie de l’église pour enquête S08

???

F11 – Condoléances à la veuve S16

Château de Vébron du bas

F12 – Condoléances de Vergnas au curé S17

F13 - Les moissons S12

Prairies au dessus de la ferme des Crottes

F14 - Pique-nique des moissons et arrivée d'Abraham Mazel S13

Creux de terrain au nord de la ferme des Crottes

Cette très longue scène

F15 - Reprise des moissons S13

Creux de terrain au nord de la ferme des Crottes

F16 - Discussion entre Marie et Abraham Mazel S13

Creux de terrain au nord de la ferme des Crottes

Lorsque Abraham repart, prise au sud de la ferme, vue en direction du sud (Mont Aigoual visible ?)

F17 – L’agression S13

Dans ce film plutôt austère, cette scène a laissé des souvenirs particuliers. Marie, jouée par Dominique Labourier, échappe de peu à un viol et montre ses seins. Mr Berger, figurant de 63 ans, n’a pas hésité à avouer qu’il trouvait l’actrice très belle.

Le photographe de plateau avait pris des photos de cette scène. René Allio, en regardant les photos plus tard, avait montré l’une de celles ou l’on voit l’actrice seins nus en expliquant qu’il pensait la choisir pour l’affiche du film, pour que ça attire plus de monde. C’était sans doute une plaisanterie car il ne se faisait guère d’illusion sur l’audience de son film.

F18 – L’enterrement S11

Le cortège traverse des rues de Vébron, on reconnaît la fontaine.

… aire à battre ?

F19 - Au château « Prévenez Monsieur le curé » ???

Montvaillant ???

F20 – La nouvelle de l'assemblée se répand ???

« Ce soir, au clos du Viala »

F21 – Le curé prend congé S14

???

F22 – L'assemblée secrète S15a

Cette scène a été très remaniée. Dans le scénario d'origine, le prêche était beaucoup plus court, et n'intégrait pas toute la première partie durant laquelle mazel raconte son songe de jeunesse de mazel, a été ajoutée. Des soldats suprenaient l'assemblée pendant ce prêche et faisaient plusieurs morts. Il semble qu'Allio ait finalement souhaité se donner plus de temps pour décrire l'ambiance d'un prêche, pour montrer la ferveur des prêcheurs et de l'assemblée. L'assemblée se déroule donc normalement, sans être surprise.

F23 - L'attaque des soldats S15b

C'est sur le retour de l'assemblée que les participants sont surpris. Ils s'enfuient avec des blessés.

F24 – Combassous prend la décision de rejoindre le désert S18

???

F25 – Le soin aux blessés dans les rochers S19

L’essentiel de la scène est filmé dans les rochers de l’Hospitalet. Le détail de la crise d’Abraham, par contre, est filmé sur le bord de la rivière (info Alain Argenson)

??? trouver les lieux des vues intéressantes de paysage

F26 – Le départ de Combassous S20

Les paysages larges montrent Barre-des-Cévennes depuis la can de l'Hospitalet

F27 – Le curé et le baron au jardin S21

Scène tournée au château de Montvaillant

F28 – Le baron de Vergnas ouvre sa bible S22

F29 - Attaque de Vergnas par les camisards S23, S24, S25, S26, S27

Le puychauzier

F30 - Battage du foin et pillage de l'église S28

???

F31 – Départ de Vergnas S30

Le puychauzier ? La scène a été très simplifiée par Allio, se résumant à un simple plan des camisards quittant le village avec des sacs sur le dos.

F32 - Repas au château S31

Montvaillant

F33 - Préparation de l’attaque du traitre au bord de la rivière S32

La scène commence sur le bord d’une rivière (le Tarnon, au dessus de Grattegals, info donnée par Alain Argenson)

F34 - Attaque du traître qui avait dénoncé l’assemblée S33

La scène est tournée à Mas Cabanis, chez Melle Broussous (maintenant à Capelier) (info Gérard Serrière).

F35 – Marche des camisards Non décrit dans le scénario

La troupe marche dans les bois, à peine visible

F36 – Poul interroge la veuve S34

F37 – Marche des Camisards, suite S35

F38 - Accrochage dans la pente S36

???

F39 – Retour à l'abri, et arrivée du messager de Cavalier S37

F40 - Le messager de Cavalier S38

F41 - Marie et Lafleur S40

Dans le scénario d'origine, Lafleur embrasse Marie « chastement ». Dans le film il 'agit bien d'un baiser d'amoureux.

F42 - Soirée calme chez les camisards S41

Cette courte scène d'ambiance a été filmée avec liberté par rapport au scénario d'origine.

F43 - Conversation au château S56

F44 - Baignade surprise par les soldats S43, S44

La scène semble filmée dans une ribière granitique, peut-être dans le haut Tarn, au pied du Mont Lozère. Allio a ici simplifié le scénario en regroupant les scènes 43 et 44, renonçant à montrer le départ de Gédéon et Mazel partant à la rencontre de Cavalier.

F45 – Combassous rencontre Lafleur S45

??? vers bougès ?

F46 - Interception du courrier S46

??? vers Bougès ?

F47 - La lecture du courrier S38, S47

Cette scène et la suivante ont été tournée dans la bergerie de Mr Berger, à Carlèque. Comme toute bergerie, il n’y avait rien là-dedans, pas même la cheminée, qui a dû être reconstituée (par Alain Argenson). Il aurait sans doute été facile de trouver un bâtiment présentant un aspect intérieur proche du souhait de Mr Allio, peut-être faut-il voir dans ce choix plus compliqué une conséquence de l’amitié qui le liait depuis longtemps à Mr Berger ? Peut-être aussi que ce lieu était gratuit ?

Allio a condensé les scènes 38 et 47 en une scène unique : le courrier est lu alors que Gédéon et mazel sont de retour avec Cavalier.

Un e « Voix off » a été rajoutée par rapport au scénario original, pour faciliter la compréhension de l'écriture de la fausse lettre à Mr de Cabrière (annonce d'une assemblée fictive). La fin de la scène a été un peu écourtée.

F48 – Attaque du Collet de Dèze S48

???

F49 - Le prèche au temple du Collet S48

???

F50 - Le retour de la garnison S49

???

F51 - Le retour des camisards S49

???

F52 – L’embuscade S50

Cette scène et les suivantes ont été tournées dans les prairies au dessus de Trabassac haut, chez Mr Lauriol. L’équipe de tournage ne lui avait pas demandé la permission, mais comme ils ne faisaient rien de mal, Mr Loriol ne s’était pas fâché. Il avait même été intéressé, et suivi un peu le tournage, mais il avait dû abandonner à cause d’une méningite ! Après le tournage, il avait retrouvé quelques traces : des sabres en bois coupés…

Toute la scène de Chamdomergue a été tournée deux fois : après le premier tournage, le laboratoire a « cramé » la pellicule. Il a fallu tout recommencer, les acteurs et figurants ont été payés deux fois !

F53 – Les armées se mettent en place S51

F54 - Discours de Poul à ses soldats S52

F55 - La bataille de Champdomergue S53

Parmi le groupe des soldats du Roy, il y avait Dominique Soula et quelques copains. L’aventure les amusait, et ils n’ont pas pu s’empêcher de se payer des fou-rires : la caméra était très éloignée, ils pensaient que ça ne se verrait pas. Manque de bol, l’un des membres de l’équipe de réalisation vint les voir en leur disant « Vous croyez que la guerre ça se fait en rigolant ? ». Alors les jeunes ravalèrent leurs rires. (D. Soula)

Dans le groupe des figurants, il y en avait quelques-uns qui étaient un peu âgés, ils avaient parfois du mal à suivre le rythme des cavalcades, ils soufflaient un peu. L'un des figurants, . Bernard Marchelidon avait pris un coup de bayonnette dans le derrière pendant la première bataille, ça aurait pu être grave ! Il a tout de même pu faire la seconde prise quelques jours après.

F56 - Toilette au château S54

Montvaillant ?

F57 - Adieu de Cavalier au bord de la rivière S55

Le visage barbu qui apparaît entre Cavalier et mazel se donnant l'accolade, puis entre cavalier et Laporte, est celui de Alain Argenson, de Rousses, figurant qui a également contribué aux décors du film.

F58 – L’embuscade S57

???

F59 - La prisonnière est ramenée au village S58

??? Les Crottes

F60 - Enlèvement de Mme de Villeneuve S59

???

F61- Convocation de Poul par le nouveau chef du Roy S60

???

F62 - Le retour de Mme de Villeneuve S61

???

F63 - Dans le brouillard, préparation des soldats S62

???

Dans cette scène, les monologues de Poul ne figuraient pas dans le scénario d'origine. Ils ont été écrits durant le tournage.

F64 - Marche des camisards dans la montagne S63

???

F65 - Attaque du curé de Saint-martin de Boubaux S63

???

F66 – Retour du château des plantiers S63

Les Vanels, passage sous le pont des Vanels

F67 – Combats dans les ruelles d'un village S63

Dans le scénario d'origine, le combat durant lequel Bouzanquet trouve la mort devait se dérouler dans une chataîgneraie.

F68 - Colonne de camisards dans la savane S63

???

F69 – Les victuailles S63

F70 - Arrivée à Vergnas Non écrite

Le Puychauzier

F71 – Repas S64

???

F72 – Les camisards repartent Non écrit

???

F73 – Pendaison S65

Possiblement au Puechauzier ?

F74 – Paysages de pluie S66

???

F75 – Dans la bergerie S66

La scène était initialement écrite pour se dérouler dans une grotte. C'est finalement la bergerie de Marcel Afflatet, sur la can de Balazuègne, qui a servi de décor au repaire des camisards.

F76 – Marche S66

Artigues

F77 - Pendaison sur les bœufs S67

Au fageas, près de Saint Laurent de Trèves village.

F78 - Fuite sur la can de l'Hospitalet dans le brouillard S68

???

F79 – Une vallée cévenole sous l'orage S68

???

F80 - Repos à Témélac S69

Cette scène et la suivante ont été tournées dans une prairie raide, sous la route, à peu près à mi-chemin entre Ferrière et le Bosc (Saint Laurent de Trèves). Photo 20111029 et 20111030

Rémi Pin se souvient : « Il y a des cordons détonnants partout dans le versant, pour faire des explosions. »

F81 - Attaque des camisards à Témélac S69

Dans la prairie raide entre Ferrière et le Bosc. Photo 20111029 et 20111030

F82 – Fuite sur le plateau S69

Quelque part sur la can ou le causse ???

F83 – La fuite de Combassous - 1 S70

???

La scène est assez profondément remaniée (et divisée en plusieurs parties au montage). Combassous croise ici des soldats. , Il était prévu que Combassous arrive jusqu'aux abors d'un hameau, ce qui n'est pas le cas.

F84 - Retour de Marie, « Repentance » S73

Le début de la scène est filmé aux Vanels, la fin à Artigues, dans le passage couvert. Pourquoi pas tout sur le même site ? Le scénario précise que la scène se passe dans le hameau ou Gédéon avait surpris le collecteur.

La scène a été découpée en plusieurs parties au montage, pour alterner avec les images de la fuite de Combassous.

F85 – Combassous est accueilli chez un paysan S74

???

F86 - Repas de famille S74

Ferme des Crottes

F87 - Au château, annonce de la fin des troubles S75

Montvaillant ?

F88 - Sur le pont d’Anduze S76

???

Générique de fin